《新闻学译丛》,Translation of Journalism,1956年由复旦大学新闻系创办的介绍国外新闻学研究的成果与动向的杂志。[1]
1956年至 1957年,《新闻学译丛》第3期和第5期,发表 了介绍“Mass Communication”的文章。1957 年 6月岀版的《新闻学译丛》,在一篇名为《美国 报纸的职能》的译文中,首次出现了 mass com- munication的英文,译者郑北渭将其翻译为 “群众思想交通”。
这两篇文献是中国介绍传播学的早期萌芽。20世纪60年代,中国人民大学新闻学系在内部作为《批判资产阶级新闻学资料》翻译了一些西方传播学论著的片段,被认为是传播学引入中国的起源。
参考文献
1 | 童兵,陈绚等. 新闻传播学大辞典[Z]. 北京:中国大百科全书出版社,2014. |
---|
该内容由用户三个心投稿,转载请注明网址:https://www.jcwiki.net/communication/communication-theory/11734.html